Day 89: -았/었더니 — "After I Did, (I Found)" | Korean Grammar in 10 Minutes a Day
Day 89: 았/었더니
Level 4 · Korean Grammar in 10 Minutes a Day
▶️ This lesson starts at 32:11 in the Level 4 video — press play and repeat after me!
Grammar Point
았/었더니
= after I did ___, I found ___
| Any stem | → | -았/었더니 — 열다 → 열었더니 |
Example Sentences 🎧
1. 창문을 열었더니 시원한 바람이 들어왔어요.
When I opened the window, a cool breeze came in.
2. 일찍 잤더니 몸이 가벼워요.
Because I went to bed early, my body feels light.
3. 팅쌤한테 물어봤더니 바로 답을 알려줬어요.
When I asked Tingssam, she told me the answer right away.
4. 친구한테 사실대로 말했더니 오히려 고마워했어요.
When I told my friend the truth, they were actually thankful.
5. 학생이 매일 연습했더니 실력이 많이 늘었어요.
Because the student practiced every day, their skill improved a lot.
6. 아이한테 천천히 설명했더니 금방 이해했어요.
When I explained slowly to the child, they understood right away.
7. 저는 매운 음식을 계속 먹었더니 이제 잘 먹어요.
Because I kept eating spicy food, now I can handle it well.
Key Vocabulary
| 창문 | window |
| 시원하다 | to be cool / refreshing |
| 바람 | wind / breeze |
| 몸이 가볍다 | for one's body to feel light |
| 사실대로 | honestly / truthfully |
| 오히려 | rather / on the contrary |
✏️ Quiz Time
Quiz 1 — Fill in the Blank
- 창문을 열___ 시원한 바람이 들어왔어요. (었더니)
- 일찍 잤___ 몸이 가벼워요. (더니)
- 친구한테 사실대로 말했___ 오히려 고마워했어요. (더니)
- 학생이 매일 연습했___ 실력이 많이 늘었어요. (더니)
- 저는 매운 음식을 계속 먹었___ 이제 잘 먹어요. (더니)
Quiz 2 — What's Wrong?
One thing is off in each sentence. Can you fix it?
- 창문을 열었더니 시원한 들어왔어요 바람이. → ______________
- 친구한테 사실대로 말했더니 고마워했어요 오히려. → ______________
- 저는 매운 음식을 계속 먹었더니 이제 먹어요 잘. → ______________
👉 Show Answers
Quiz 1: 1. 었더니, 2. 더니, 3. 더니, 4. 더니, 5. 더니
Quiz 2: 1. 창문을 열었더니 시원한 바람이 들어왔어요. (어순) 2. 친구한테 사실대로 말했더니 오히려 고마워했어요. (어순) 3. 저는 매운 음식을 계속 먹었더니 이제 잘 먹어요. (어순)
📝 Homework: Your Turn!
Tell me what you discovered after doing something.
Go to the YouTube video and share a sentence using -았/었더니.
For example:
창문을 열었더니 시원한 바람이 들어왔어요.
Don't be shy — I read every one! 🙌