Day 111: -(으)ㄴ 채(로) — "In the State Of" | Korean Grammar in 10 Minutes a Day
Day 111: -(으)ㄴ 채(로)
Level 6 · Korean Grammar in 10 Minutes a Day
▶️ This lesson starts at 5:46 in the Level 6 video — press play and repeat after me!
Grammar Point
-(으)ㄴ 채(로)
= in the unchanged state of ___, while ___
| Verb stem | → | -(으)ㄴ 채(로) — 신다 → 신은 채로 |
| Structure | → | [state] + 채로 + [action] — 신발을 신은 채로 들어왔어요 |
💡 -아/어 있어요 (Day 56) = a state that's simply true right now. -(으)ㄴ 채(로) always needs a SECOND action happening alongside it.
Example Sentences 🎧
1. 친구가 신발을 신은 채로 방에 들어왔어요.
My friend came into the room with their shoes still on.
2. 저는 불을 켠 채로 잠들었어요.
I fell asleep with the light still on.
3. 동생이 창문을 연 채로 외출했어요.
My sibling went out leaving the window open.
4. 할머니께서 눈을 감으신 채로 조용히 앉아 계셨어요.
Grandmother sat quietly with her eyes closed.
5. 아이가 옷을 입은 채로 물에 들어갔어요.
The child went into the water with their clothes on.
6. 저는 화장을 지우지 않은 채로 잤어요.
I slept without taking off my makeup.
7. 선생님께서 문 앞에 서신 채로 이야기를 들으셨어요.
The teacher listened while standing in front of the door.
Key Vocabulary
| 신발을 신다 | to wear/put on shoes |
| 불을 켜다 | to turn on a light |
| 창문을 열다 | to open a window |
| 눈을 감다 | to close one's eyes |
| 외출하다 | to go out |
| 화장을 지우다 | to remove makeup |
✏️ Quiz Time
Quiz 1 — Fill in the Blank
- 친구가 신발을 신___ 방에 들어왔어요. (은 채로)
- 저는 불을 켠___ 잠들었어요. (채로)
- 동생이 창문을 연___ 외출했어요. (채로)
- 할머니께서 눈을 감으___ 조용히 앉아 계셨어요. (신 채로)
- 아이가 옷을 입___ 물에 들어갔어요. (은 채로)
Quiz 2 — What's Wrong?
One thing is wrong in each sentence. Can you fix it?
- 방에 신발을 신은 채로 친구가 들어왔어요. → ______________
- 잠들었어요 불을 켠 채로 저는. → ______________
- 외출했어요 창문을 연 채로 동생이. → ______________
👉 Show Answers
Quiz 1: 1. 은 채로, 2. 채로, 3. 채로, 4. 신 채로, 5. 은 채로
Quiz 2: 1. 친구가 신발을 신은 채로 방에 들어왔어요. (어순) 2. 저는 불을 켠 채로 잠들었어요. (어순) 3. 동생이 창문을 연 채로 외출했어요. (어순)
📝 Homework: Your Turn!
Tell me about a time you did something while leaving something else unchanged:
Go to the YouTube video and share a sentence using -(으)ㄴ 채로.
For example:
저는 불을 켠 채로 잠들었어요.
Don't be shy — I read every one! 🙌