Day 112: -(으)ㄴ/는 데다가 — "On Top Of That" | Korean Grammar in 10 Minutes a Day
Day 112: -(으)ㄴ/는 데다가
Level 6 · Korean Grammar in 10 Minutes a Day
▶️ This lesson starts at 7:45 in the Level 6 video — press play and repeat after me!
Grammar Point
-(으)ㄴ/는 데다가
= on top of that ___
| Adjective (받침 O) | → | -은 데다가 — 좋다 → 좋은 데다가 |
| Adjective (받침 X) / Verb | → | -ㄴ/는 데다가 — 바쁘다 → 바쁜 데다가 / 오다 → 오는 데다가 |
| Noun | → | 인 데다가 — 학생 → 학생인 데다가 |
Example Sentences 🎧
1. 오늘은 바쁜 데다가 몸도 안 좋아요.
Today I'm busy, and on top of that, I'm not feeling well.
2. 이 식당은 음식이 맛있는 데다가 가격도 싸요.
This restaurant's food is delicious, and on top of that, it's cheap.
3. 사장님께서 능력이 뛰어나신 데다가 성격도 좋으세요.
The boss is highly capable, and on top of that, has a great personality.
4. 어제는 비가 온 데다가 바람도 심하게 불었어요.
Yesterday it rained, and on top of that, the wind blew hard.
5. 그 학생은 성실한 데다가 머리도 좋아요.
That student is diligent, and on top of that, smart.
6. 회사 일이 많은 데다가 개인적인 일까지 겹쳐서 힘들어요.
Work is a lot, and on top of that, personal matters piled up too, so it's tough.
7. 할아버지는 연세가 많으신 데다가 요즘 건강도 안 좋으세요.
Grandfather is elderly, and on top of that, hasn't been feeling well lately.
Key Vocabulary
| 가격 | price |
| 능력이 뛰어나다 | to be highly capable |
| 성격 | personality |
| 심하다 | to be severe / intense |
| 성실하다 | to be diligent |
| 겹치다 | to overlap / pile up |
| 연세 | age (honorific of 나이) |
✏️ Quiz Time
Quiz 1 — Fill in the Blank
- 오늘은 바쁜___ 몸도 안 좋아요. (데다가)
- 이 식당은 음식이 맛있___ 가격도 싸요. (는 데다가)
- 사장님께서 능력이 뛰어나___ 성격도 좋으세요. (신 데다가)
- 어제는 비가 온___ 바람도 심하게 불었어요. (데다가)
- 그 학생은 성실한___ 머리도 좋아요. (데다가)
Quiz 2 — Build the Sentence
Put the pieces in order.
- 개인적인 일까지 겹쳐서 / 회사 일이 많은 데다가 / 힘들어요 → ______________
- 건강도 안 좋으세요 / 연세가 많으신 데다가 / 할아버지는 / 요즘 → ______________
- 성격도 좋으세요 / 능력이 뛰어나신 데다가 / 사장님께서 → ______________
👉 Show Answers
Quiz 1: 1. 데다가, 2. 는 데다가, 3. 신 데다가, 4. 데다가, 5. 데다가
Quiz 2: 1. 회사 일이 많은 데다가 개인적인 일까지 겹쳐서 힘들어요. 2. 할아버지는 요즘 연세가 많으신 데다가 건강도 안 좋으세요. 3. 사장님께서 능력이 뛰어나신 데다가 성격도 좋으세요.
📝 Homework: Your Turn!
Tell me about two things that are true at once, using -(으)ㄴ/는 데다가:
Go to the YouTube video and share a sentence using -(으)ㄴ/는 데다가.
For example:
오늘은 바쁜 데다가 몸도 안 좋아요.
Don't be shy — I read every one! 🙌