Day 113: -(으)ㄹ 겸 — "Killing Two Birds" | Korean Grammar in 10 Minutes a Day
Day 113: -(으)ㄹ 겸
Level 6 · Korean Grammar in 10 Minutes a Day
▶️ This lesson starts at 9:55 in the Level 6 video — press play and repeat after me!
Grammar Point
-(으)ㄹ 겸
= killing two birds with one stone
| Verb stem + 겸 (+ Verb stem + 겸) | → | -(으)ㄹ 겸 ... -(으)ㄹ 겸 — 쉬다 → 쉴 겸 / 놀다 → 놀 겸 |
| Noun + 겸 (+ Noun + 겸) | → | N 겸 N — 취미 겸 부업 |
Example Sentences 🎧
1. 바람도 쐴 겸 산책도 할 겸 공원에 나갔어요.
I went out to the park to get some fresh air and also take a walk.
2. 어머니를 뵐 겸 고향에 내려갔어요.
I went down to my hometown to see my mother.
3. 운동도 할 겸 강아지랑 산책했어요.
I walked the dog, partly to get some exercise too.
4. 친구도 만날 겸 쇼핑도 할 겸 시내에 나갔어요.
I went downtown to meet a friend and also do some shopping.
5. 선생님께 인사도 드릴 겸 학교에 들렀어요.
I stopped by the school to say hello to the teacher too.
6. 취미 생활도 할 겸 요리를 배우기 시작했어요.
I started learning to cook, partly as a hobby.
7. 스트레스도 풀 겸 바다도 볼 겸 제주도에 다녀왔어요.
I went to Jeju Island, partly to relieve stress and partly to see the ocean.
Key Vocabulary
| 바람을 쐬다 | to get some fresh air |
| 뵈다 | to see / meet (humble honorific of 만나다) |
| 고향 | hometown |
| 시내 | downtown |
| 드리다 | to give (humble honorific of 주다) |
| 들르다 | to stop by |
| 스트레스를 풀다 | to relieve stress |
✏️ Quiz Time
Quiz 1 — Fill in the Blank
- 바람도 쐴 겸 산책도 하___ 공원에 나갔어요. (ㄹ 겸)
- 어머니를 뵈___ 고향에 내려갔어요. (ㄹ 겸)
- 운동도 하___ 강아지랑 산책했어요. (ㄹ 겸)
- 친구도 만나___ 쇼핑도 하___ 시내에 나갔어요. (ㄹ 겸 / ㄹ 겸)
- 선생님께 인사도 드리___ 학교에 들렀어요. (ㄹ 겸)
Quiz 2 — Build the Sentence
Put the pieces in order.
- 배우기 시작했어요 / 취미 생활도 할 겸 / 요리를 → ______________
- 제주도에 다녀왔어요 / 바다도 볼 겸 / 스트레스도 풀 겸 → ______________
- 학교에 들렀어요 / 선생님께 / 인사도 드릴 겸 → ______________
👉 Show Answers
Quiz 1: 1. ㄹ 겸, 2. ㄹ 겸, 3. ㄹ 겸, 4. ㄹ 겸 / ㄹ 겸, 5. ㄹ 겸
Quiz 2: 1. 취미 생활도 할 겸 요리를 배우기 시작했어요. 2. 스트레스도 풀 겸 바다도 볼 겸 제주도에 다녀왔어요. 3. 선생님께 인사도 드릴 겸 학교에 들렀어요.
📝 Homework: Your Turn!
Tell me about something you did for two reasons at once:
Go to the YouTube video and share a sentence using -(으)ㄹ 겸.
For example:
바람도 쐴 겸 산책도 할 겸 공원에 나갔어요.
Don't be shy — I read every one! 🙌