Day 83: -는 김에 — "While I'm At It" | Korean Grammar in 10 Minutes a Day

 

Day 83: 는 김에

Level 4 · Korean Grammar in 10 Minutes a Day

▶️ This lesson starts at 19:52 in the Level 4 video — press play and repeat after me!

Grammar Point

는 김에
= while I'm at it, ___ too
Verb stem (present) → -는 김에 — 가다 → 가는 김에
Verb stem (past) → -(으)ㄴ 김에 — 오다 → 온 김에

Example Sentences 🎧

1. 마트에 가는 김에 우유도 좀 사 왔어요.
While I was at the mart, I bought some milk too.
2. 팅쌤은 청소하는 김에 책상도 정리했어요.
While cleaning, Tingssam also organized her desk.
3. 친구를 만나는 김에 오랜만에 영화도 봤어요.
While meeting my friend, we also watched a movie for the first time in a while.
4. 학생이 도서관에 온 김에 책을 몇 권 빌렸어요.
While at the library, the student also borrowed a few books.
5. 일찍 일어난 김에 아침 운동을 해 보세요.
Since you're up early, try exercising in the morning.
6. 친구 집에 놀러 간 김에 저녁까지 먹고 왔어요.
While I was visiting my friend's place, I ended up staying for dinner too.
7. 여행 온 김에 근처 관광지도 좀 둘러보세요.
Since you're already traveling, look around the nearby tourist spots too.

Key Vocabulary

마트 mart
우유 milk
정리하다 to organize
오랜만에 for the first time in a while
빌리다 to borrow
관광지 tourist spot
둘러보다 to look around

✏️ Quiz Time

Quiz 1 — Fill in the Blank

  1. 마트에 가___ 우유도 좀 사 왔어요. (는 김에)
  2. 팅쌤은 청소하___ 책상도 정리했어요. (는 김에)
  3. 친구를 만나___ 오랜만에 영화도 봤어요. (는 김에)
  4. 학생이 도서관에 온___ 책을 몇 권 빌렸어요. (김에)
  5. 친구 집에 놀러 간___ 저녁까지 먹고 왔어요. (김에)

Quiz 2 — What's Wrong?

One thing is off in each sentence. Can you fix it?

  1. 마트에 가는 김에 우유도 좀 왔어요 사. → ______________
  2. 팅쌤은 청소하는 김에 정리했어요 책상도. → ______________
  3. 친구 집에 놀러 간 김에 저녁까지 왔어요 먹고. → ______________
👉 Show Answers

Quiz 1: 1. 는 김에, 2. 는 김에, 3. 는 김에, 4. 김에, 5. 김에

Quiz 2: 1. 마트에 가는 김에 우유도 좀 사 왔어요. (어순) 2. 팅쌤은 청소하는 김에 책상도 정리했어요. (어순) 3. 친구 집에 놀러 간 김에 저녁까지 먹고 왔어요. (어순)

📝 Homework: Your Turn!

Share something you did "while you were at it."

Go to the YouTube video and share a sentence using -는 김에.

For example:

마트에 가는 김에 우유도 좀 사 왔어요.

Don't be shy — I read every one! 🙌

Back to blog