Day 93: -길래 — Since I Noticed... | Korean Grammar in 10 Minutes a Day
Day 93: 길래
Level 5 · Korean Grammar in 10 Minutes a Day
▶️ This lesson starts at 0:05 in the Level 5 video — press play and repeat after me!
Grammar Point
길래
= since I noticed ___, so ___
| Present state | → | -길래 — 아프다 → 아프길래 |
| Past observation | → | -았/었길래 — 오다 → 왔길래 |
| Noun + 이다 | → | -(이)길래 — 세일 → 세일이길래 |
Example Sentences 🎧
1. 저는 배가 아프길래 약국에 갔어요.
Since my stomach hurt, I went to the pharmacy.
2. 팅쌤이 바쁘길래 도와줬어요.
Since Tingssam looked busy, I helped her.
3. 친구가 심심해 보이길래 전화했어요.
Since my friend looked bored, I called them.
4. 엄마가 피곤해 보이길래 대신 설거지를 했어요.
Since Mom looked tired, I did the dishes instead.
5. 동생이 배고파하길래 라면을 끓여 줬어요.
Since my sibling seemed hungry, I made them ramen.
6. 학생이 질문이 많길래 자세히 설명해줬어요.
Since the student had a lot of questions, I explained in detail.
7. 아이가 졸려 하길래 일찍 재웠어요.
Since the child seemed sleepy, I put them to bed early.
Key Vocabulary
| 약국 | pharmacy |
| 심심해 보이다 | to look bored |
| 배고파하다 | to seem hungry |
| 끓이다 | to boil / cook |
| 질문 | question |
| 재우다 | to put (someone) to sleep |
| 설거지하다 | to do the dishes |
✏️ Quiz Time
Quiz 1 — Fill in the Blank
- 저는 배가 아프___ 약국에 갔어요. (길래)
- 팅쌤이 바쁘___ 도와줬어요. (길래)
- 친구가 심심해 보이___ 전화했어요. (길래)
- 엄마가 피곤해 보이___ 대신 설거지를 했어요. (길래)
- 학생이 질문이 많___ 자세히 설명해줬어요. (길래)
Quiz 2 — Build the Sentence
Put the pieces in order.
- 도와줬어요 / 팅쌤이 / 바쁘길래 → ______________
- 설거지를 했어요 / 엄마가 / 피곤해 보이길래 / 대신 → ______________
- 자세히 / 질문이 많길래 / 설명해줬어요 / 학생이 → ______________
👉 Show Answers
Quiz 1: 1. 길래, 2. 길래, 3. 길래, 4. 길래, 5. 길래
Quiz 2: 1. 팅쌤이 바쁘길래 도와줬어요. 2. 엄마가 피곤해 보이길래 대신 설거지를 했어요. 3. 학생이 질문이 많길래 자세히 설명해줬어요.
📝 Homework: Your Turn!
Tell me something you noticed that made you do something:
Go to the YouTube video and share a sentence using -길래.
For example:
저는 배가 아프길래 약국에 갔어요.
Don't be shy — I read every one! 🙌